Avviso Comune di Lamezia Terme: 5 mediatori culturali – Long List professionisti
Il Comune di Lamezia Terme indice una procedura di selezione per la costituzione di una Long List di 5 mediatori culturali. La sede è nazionale e le domande devono pervenire entro le ore 23:59 del 23 novembre 2026.
Il Comune di Lamezia Terme è l’amministrazione locale responsabile dell’Ambito Territoriale Sociale (ATS) della città. L’ATS coordina i servizi sociali, educativi e di integrazione sul territorio comunale, promuovendo interventi a favore di cittadini, famiglie e gruppi vulnerabili. L’avviso è finalizzato a individuare professionisti esterni, tramite una Long List, che possano essere chiamati a svolgere incarichi professionali per attività di mediazione linguistica e culturale all’interno di questi servizi.
Il ruolo e cosa si fa
Il mediatore culturale è una figura professionale che opera nell’ambito dei servizi sociali e educativi, facilitando la comunicazione e l’interazione tra utenti di diversa provenienza culturale e linguistica e gli operatori istituzionali. Il suo compito principale è quello di favorire la comprensione reciproca, tradurre documenti e colloqui, supportare l’integrazione sociale e culturale, e contribuire alla progettazione di interventi sensibili alle diversità. La figura si colloca nell’area sociale ed educativa e, per la natura della procedura, è prevista una collaborazione a progetto o a incarico esterno, senza indicazione di orario di lavoro fisso.
Requisiti per partecipare
Letti dal testo pubblicato su inPA
Possesso dei requisiti previsti per i profili A (Assistente Sociale) e B (Mediatore Linguistico e Culturale).
Invio della domanda esclusivamente tramite PEC.
Presentazione della candidatura entro e non oltre le ore 23:59 del 23 novembre 2026.
Requisiti generali per il pubblico impiego
Cittadinanza italiana o di uno Stato membro dell’Unione europea
Età minima di 18 anni
Godimento dei diritti civili e politici
Idoneità fisica alla mansione
Assenza di condanne penali o provvedimenti disciplinari che impediscano l’impiego pubblico
Titolo di studio: laurea (anche triennale) o titolo equipollente
Questi sono i requisiti che di norma si chiedono per questo profilo: quelli esatti, compreso il titolo di studio, sono nel bando ufficiale.
Le prove
Lette dal testo pubblicato su inPA
Valutazione dei titoli
Procedura pubblica comparativa per titoli ed esperienza professionale.
Le materie da studiare
Tecniche di mediazione linguistica e culturale
Normativa di base sul diritto d’asilo e immigrazione
Principi di integrazione sociale e interculturale
Metodologie di comunicazione efficace
Gestione dei conflitti e negoziazione
Conoscenza delle lingue straniere (principali lingue di immigrazione in Italia)
Strumenti informatici per la traduzione e la gestione documentale
Principi di deontologia professionale
Sono le materie tipiche per questo profilo: l'elenco esatto è nel bando ufficiale.
Quanto si guadagna
25.452 €lordi l'anno, a inizio carriera
Riferimento: Istruttore amministrativo/tecnico (Area degli Istruttori, ex cat. C), comparto Funzioni Locali. Lo stipendio tabellare è di 23.139 euro l'anno più la tredicesima; la cifra non comprende indennità specifiche, straordinari e salario accessorio, che variano da ente a ente. Per un part time si riduce in proporzione alle ore.
Il bando è pubblicato sul portale inPA: dalla sua pagina trovi il collegamento per presentare la domanda, sul portale o sulla piattaforma indicata dall'ente.
Entro lunedì 23 novembre 2026, ore 23:59 (domani). Dopo la scadenza la domanda non si può più inviare: conserva la ricevuta di invio.
Mancano pochi giorni: non aspettare l'ultimo momento, i portali rallentano a ridosso della scadenza.
Più dettagli sulla domanda
La domanda di partecipazione deve essere inviata esclusivamente tramite posta elettronica certificata (PEC) all’indirizzo protocollo@pec.comunelameziaterme.it, utilizzando la modulistica allegata al bando. Nell’oggetto della PEC è necessario indicare: “Domanda di partecipazione Long List ATS Lamezia Terme – PROFILO B”. La candidatura deve pervenire entro le ore 23:59 del 23 novembre 2026. È consigliabile conservare la ricevuta di accettazione della PEC come prova di avvenuta presentazione. Eventuali costi di invio o di pagamento di tasse di partecipazione, se previsti, saranno indicati nel bando ufficiale.
Preparazione
Allenati per le prove
Quiz sulle materie più frequenti e simulazioni d’esame. Si inizia gratis.
Per affrontare al meglio la procedura, è utile raccogliere fin da subito tutta la documentazione relativa a titoli di studio, esperienze professionali, corsi di formazione e certificazioni in ambito di mediazione culturale. Redigere un curriculum chiaro, evidenziando le attività di mediazione, traduzione e interventi sociali, aiuta la commissione nella valutazione. Parallelamente, è consigliabile approfondire le materie elencate, leggendo testi di riferimento sulla normativa dell’immigrazione, le tecniche di mediazione e la gestione interculturale. Con circa un mese a disposizione, si può organizzare un piano di studio settimanale: 2 giorni per la revisione dei titoli, 3 giorni per l’aggiornamento normativo e 2 giorni per esercitazioni pratiche di traduzione e simulazione di colloqui.
Domande frequenti
Quali titoli di studio sono richiesti?
È richiesto il possesso di una laurea (anche triennale) o titolo equipollente, come indicato nel bando.
È prevista una prova scritta?
Il bando non menziona prove scritte; la selezione avviene tramite valutazione dei titoli e, eventualmente, colloqui di approfondimento.
Qual è la scadenza per presentare la domanda?
Le domande devono pervenire entro le ore 23:59 del 23 novembre 2026.
Quali sono le condizioni contrattuali?
Il profilo è inserito in una Long List di professionisti per incarichi esterni; le modalità precise di contratto saranno definite successivamente dall’ente.
Il lavoro è a tempo pieno o part‑time?
Il bando non specifica l’orario di lavoro; la natura dell’incarico sarà determinata in base alle esigenze dell’ATS.
Testo pubblicato su inPA
Con Determinazione Dirigenziale RG n. 1668 e RS n. 320 del 3 novembre 2026, è stato integrato e rettificato l'avviso relativo alla procedura pubblica comparativa, per titoli ed esperienza professionale, finalizzata alla costituzione di una Long List di professionisti idonei al conferimento di eventuali incarichi professionali esterni, per lo svolgimento di attività nell'ambito dei servizi e degli interventi dell'Ambito Territoriale Sociale di Lamezia Terme, come al presente Avviso allegato. La procedura è rivolta ai professionisti in possesso dei requisiti previsti per i seguenti profili: PROFILO A – Assistente Sociale PROFILO B – Mediatore Linguistico e Culturale La domanda di partecipazione dovrà essere trasmessa esclusivamente a mezzo Posta Elettronica Certificata (PEC), utilizzando la modulistica allegata, al seguente indirizzo: protocollo@pec.comunelameziaterme.it La candidatura dovrà pervenire entro e non oltre le ore 23:59 del 23 novembre 2026 , indicando nell'oggetto della PEC la seguente dicitura: “Domanda di partecipazione Long List ATS Lamezia Terme – PROFILO A” oppure “Domanda di partecipazione Long List ATS Lamezia Terme – PROFILO B” in relazione al profilo professionale per il quale si intende presentare la candidatura.
Guida redatta da EXAMA a partire dai dati pubblicati su inPA; stipendi da contratti collettivi con fonte indicata. Prove, materie e requisiti indicati come «letti» vengono dal bando, estratti in automatico. Titolo di studio e area sono ricavati automaticamente dal testo pubblicato su inPA. Prima di fare domanda controlla requisiti, prove e modalità nel bando ufficiale: fa fede solo quello.